Términos y condiciones de la tienda

Licencia de recursos didácticos

Su uso del material licenciado (como se define a continuación) está estrictamente sujeto a los Términos y Condiciones contenidos en esta Licencia de Recursos de Enseñanza (esta “Licencia”). Esta Licencia es un acuerdo legalmente vinculante entre usted y The Reward Foundation en relación con su uso del Material Licenciado. Al usar el Material con licencia, usted confirma que acepta los Términos y condiciones de esta Licencia y acepta regirse por ellos. Lea atentamente los términos y condiciones de esta licencia.

1. Introducción.

1.1 Estos Términos y Condiciones regirán la venta y el suministro de materiales de cursos descargables a través de nuestro sitio web. También cubren el uso posterior de esos materiales del curso.

1.2 Se le pedirá que dé su consentimiento expreso a estos Términos y Condiciones antes de realizar un pedido en nuestro sitio web.

1.3 Este documento no afecta ningún derecho legal que pueda tener como consumidor.

1.4 Nuestra Política de privacidad puede ser ver aquí.

1.5. Usted reconoce que el tema contenido en las lecciones puede parecer objetable para algunas personas. Se ocupa del comportamiento sexual. Hemos tomado todas las medidas razonables para garantizar que no se muestre ningún material pornográfico. También nos hemos asegurado de que el idioma sea acorde con el tema que tratan los niños. Al aceptar estos Términos y Condiciones, acepta el riesgo de cualquier posible malestar o sentimientos heridos que puedan surgir en la preparación de la lección o su entrega.

1.6 Para evitar dudas, esta Licencia para usar los materiales no confiere la propiedad de los materiales con licencia.

2. Interpretación

2.1 En estos Términos y Condiciones:

(a) “nosotros” significa The Reward Foundation, una organización benéfica incorporada escocesa según la ley de Escocia con el número de organización benéfica SCO44948. Nuestro domicilio social es: The Melting Pot, 5 Rose Street, Edimburgo EH2 2PR, Escocia, Reino Unido. (y "nosotros y" nuestro "deben interpretarse en consecuencia);

(b) "usted" significa nuestro cliente o cliente potencial según estos Términos y condiciones (y "su" debe interpretarse en consecuencia);

(c) “materiales del curso” significa aquellos materiales del curso que están disponibles para su compra o descarga gratuita en nuestro sitio web;

(d) “sus materiales de curso” significa cualquier material de curso que haya comprado o descargado de forma gratuita a través de nuestro sitio web. Esto incluye cualquier versión mejorada o actualizada de los materiales del curso que podamos poner a su disposición de vez en cuando;

(e) “Licencia” tiene el significado que se le da en el preámbulo de esta Licencia; y

(f) “Material Licenciado” significa el trabajo artístico o literario, imagen, grabación de video o audio, base de datos y / u otro material que le proporcione el Licenciante para su uso bajo esta Licencia. Licenciante significa The Reward Foundation, una organización benéfica incorporada escocesa bajo la ley de Escocia con el número de caridad SCO44948. Nuestro domicilio social es: The Melting Pot, 5 Rose Street, Edimburgo EH2 2PR, Escocia, Reino Unido.

(g) “Licencia individual” significa la licencia comprada o aceptada de forma gratuita por una persona para su propio uso educativo. No es transferible a otras personas, a una escuela o institución.

(h) “Licencia para múltiples usuarios” es una licencia comprada o aceptada de forma gratuita por una escuela u otra institución que puede estar disponible para uso corporativo para brindar servicios educativos.     

3. Proceso de pedido

3.1 La publicidad de los materiales del curso en nuestro sitio web constituye una "invitación a tratar" más que una oferta contractual.

3.2 Ningún contrato entrará en vigor entre usted y nosotros a menos y hasta que aceptemos su pedido. Esto se hará de acuerdo con el procedimiento establecido en esta Sección 3.

3.3 Para celebrar un contrato a través de nuestro sitio web para comprar u obtener materiales del curso descargables gratis de nosotros, se deben seguir los siguientes pasos. Debe agregar los materiales del curso que desea comprar a su cesta de la compra, luego proceder al pago; si es un cliente nuevo, tiene la opción de crear una cuenta con nosotros e iniciar sesión; para los clientes privados, las Cuentas son opcionales, pero son obligatorias para los clientes corporativos; si es un cliente existente, debe ingresar sus datos de inicio de sesión; una vez que haya iniciado sesión, debe aceptar los términos de este documento; será transferido al sitio web de nuestro proveedor de servicios de pago y nuestro proveedor de servicios de pago se encargará de su pago; luego le enviaremos una confirmación de pedido. En este punto, su pedido se convertirá en un contrato vinculante. Alternativamente, le confirmaremos por correo electrónico que no podemos cumplir con su pedido.

3.4 Tendrá la oportunidad de identificar y corregir errores de entrada antes de realizar su pedido.

4. Precios

4.1 Nuestros precios son los que figuran en nuestro sitio web. Cuando los precios se cotizan en £ 0.00, la licencia se seguirá aplicando, aunque no se le cobrará ningún dinero.

4.2 Ocasionalmente cambiaremos los precios cotizados en nuestro sitio web. Esto no afectará a los contratos que hayan entrado en vigor anteriormente.

4.3 Todos los montos indicados en estos Términos y Condiciones o en nuestro sitio web se indican sin IVA. No cobramos IVA.

4.4 Los precios indicados para cada lección o paquete son para un individuo que compra una Licencia para su propio uso.

4.5 Cuando las escuelas, instituciones y otras entidades corporativas deseen comprar u obtener descargas gratuitas de nuestros materiales de curso, deben adquirir una licencia multiusuario. Esto tiene un costo de 3.0 veces la licencia individual. Luego se puede usar dentro de la escuela o institución y no estará vinculado a ningún maestro o miembro del personal en particular. Cuando los materiales se ofrecen de forma gratuita, el representante que realiza una compra gratuita en nombre de una escuela, organización u otra entidad corporativa aún debe elegir una licencia multiusuario para asegurarse de que se ha establecido una relación legal adecuada entre The Reward Foundation y el titular de la licencia.

5. Pagos

5.1 Debe, durante el proceso de pago, pagar los precios de los materiales del curso que solicite. El precio seleccionado debe ser apropiado para el tipo de licencia seleccionada, licencia individual o licencia multiusuario.

5.2 Los pagos se pueden realizar mediante cualquiera de los métodos permitidos especificados en nuestro sitio web de vez en cuando. Actualmente solo aceptamos pagos a través de PayPal, aunque esto permite el uso de las principales tarjetas de crédito y débito.

6. Concesión de licencias de los materiales del curso

6.1 Le proporcionaremos los materiales del curso en el formato o formatos especificados en nuestro sitio web. Lo haremos por los medios y dentro de los períodos que se especifican en nuestro sitio web. En general, la entrega del correo electrónico que permite la descarga es casi inmediata.

6.2 Sujeto a su pago del precio aplicable y al cumplimiento de estos Términos y condiciones, le otorgamos una licencia mundial, no vencedora, no exclusiva e intransferible para hacer cualquier uso de los materiales del curso permitido por la Sección 6.3, siempre que que en ninguna circunstancia debe hacer un uso de los materiales del curso que esté prohibido por la Sección 6.4.

6.3 Los "usos permitidos" de los materiales de su curso son:

(a) descargar una copia de cada uno de los materiales del curso;

(b) para licencias individuales: en relación con los materiales del curso escritos y gráficos: hacer, almacenar y ver copias de los materiales del curso en no más de 3 computadoras de escritorio, portátiles o portátiles, lectores de libros electrónicos, teléfonos inteligentes, tabletas o dispositivos similares;

(c) para licencias multiusuario: en relación con los materiales del curso escritos y gráficos: hacer, almacenar y ver copias de los materiales del curso en no más de 9 computadoras de escritorio, portátiles o portátiles, lectores de libros electrónicos, teléfonos inteligentes, tabletas o dispositivos similares ;

(d) para Licencias Individuales: en relación con materiales de curso de audio y video: hacer, almacenar y reproducir copias de los materiales de su curso en no más de 3 computadoras de escritorio, portátiles o portátiles, teléfonos inteligentes, tabletas, reproductores multimedia o dispositivos similares;

(e) para licencias multiusuario: en relación con los materiales del curso de audio y video: hacer, almacenar y reproducir copias de los materiales del curso en no más de 9 computadoras de escritorio, portátiles o portátiles, teléfonos inteligentes, tabletas, reproductores multimedia o dispositivos similares ;

(f) para Licencias Individuales: imprimir dos copias de cada uno de los materiales escritos del curso únicamente para su propio uso;

(g) para licencias multiusuario: imprimir 6 copias de cada uno de los materiales escritos del curso únicamente para su propio uso; y

(h) las restricciones de impresión para las licencias no se aplican para hacer folletos con fines educativos. En estos casos se aplica el límite de 1000 estudiantes.

6.4 Los "usos prohibidos" de los materiales de su curso son:

(a) la publicación, venta, concesión de licencias, sublicencias, alquiler, transferencia, transmisión, difusión, distribución o redistribución de cualquier material del curso (o parte del mismo) en cualquier formato;

(b) el uso de cualquier material del curso (o parte del mismo) de cualquier manera que sea ilegal o que infrinja los derechos legales de cualquier persona bajo cualquier ley aplicable, o de cualquier manera que sea ofensiva, indecente, discriminatoria u objetable;

(c) el uso de cualquier material del curso (o parte del mismo) para competir con nosotros, ya sea directa o indirectamente; y

(d) cualquier uso comercial de cualquier descarga (o parte de la misma). Esta sección no restringe la entrega de lecciones basadas en los materiales, siempre que nada en esta Sección 6.4 prohibirá o restringirá a usted oa cualquier otra persona de realizar cualquier acto expresamente permitido por la ley aplicable.

6.5 Usted nos garantiza que tiene acceso a los sistemas informáticos, sistemas multimedia, software y conexiones de red necesarios para recibir y disfrutar de los beneficios de los materiales del curso.

6.6 Todos los derechos de propiedad intelectual y otros derechos sobre los materiales del curso no otorgados expresamente por estos Términos y Condiciones quedan reservados.

6.7 Debe conservar, y no debe eliminar, ocultar o eliminar, los avisos de derechos de autor y otros avisos de propiedad en cualquier material del curso.

6.8 Los derechos que se le otorgan en estos Términos y Condiciones son personales para usted. No debe permitir que ningún tercero ejerza estos derechos. Los derechos que se le otorgan para las licencias multiusuario se limitan a la institución o entidad compradora. No debe permitir que ningún tercero ejerza estos derechos.

6.9 El límite de uso de estos materiales está restringido a 1000 alumnos por licencia.

6.10 Si incumple alguna de las disposiciones de estos Términos y condiciones, la Licencia establecida en esta Sección 6 se cancelará automáticamente en caso de incumplimiento.

6.11 Puede rescindir la Licencia establecida en esta Sección 6 eliminando todas las copias de los materiales del curso relevantes en su posesión o control.

6.12 Tras la terminación de una Licencia en virtud de esta Sección 6, debe, si no lo ha hecho anteriormente, eliminar de forma inmediata e irrevocable de sus sistemas informáticos y otros dispositivos electrónicos todas las copias de los materiales del curso relevantes en su posesión o control, y permanentemente Destruya cualquier otra copia de los materiales relevantes del curso que tenga o controle.

7. Contratos a distancia: derecho de cancelación

7.1 Esta Sección 7 se aplica si y solo si ofrece contratar con nosotros, o contratarnos, como consumidor, es decir, como un individuo que actúa total o principalmente fuera de su comercio, negocio, oficio o profesión.

7.2 Puede retirar una oferta para celebrar un contrato con nosotros a través de nuestro sitio web, o cancelar un contrato celebrado con nosotros a través de nuestro sitio web, en cualquier momento dentro del período:

(a) a partir de la presentación de su oferta; y

(b) terminando al final de los 14 días posteriores al día en que se celebra el contrato, sujeto a la Sección 7.3. No tiene que dar ninguna razón para su retiro o cancelación.

7.3 Usted acepta que podemos comenzar a proporcionar los materiales del curso antes de que expire el período mencionado en la Sección 7.2. Usted reconoce que, si comenzamos a proporcionar los materiales del curso antes del final de ese período, perderá el derecho de cancelación mencionado en la Sección 7.2.

7.4 Para retirar una oferta para contratar o cancelar un contrato sobre la base descrita en esta Sección 7, debe informarnos de su decisión de retirar o cancelar (según sea el caso). Puede informarnos mediante cualquier declaración clara en la que exponga la decisión. En caso de cancelación, puede informarnos utilizando el botón 'Pedidos' en la página Mi cuenta. Esto le permitirá comenzar un proceso para reembolsar su compra. Para cumplir con el plazo de cancelación, es suficiente que envíe su comunicación relativa al ejercicio del derecho de cancelación antes de que expire el plazo de cancelación.

7.5 Si cancela un pedido sobre la base descrita en esta Sección 7, recibirá un reembolso completo del monto que nos pagó con respecto al pedido. Si no pagó dinero para completar el pedido, no se reembolsará ningún dinero.

7.6 Le reembolsaremos el dinero utilizando el mismo método utilizado para realizar el pago, a menos que haya acordado expresamente lo contrario. En cualquier caso, no incurrirá en ninguna tarifa como consecuencia del reembolso.

7.7 Tramitaremos el reembolso que se le adeude como consecuencia de una cancelación sobre la base descrita en esta Sección 7. Se realizará sin demoras indebidas y, en cualquier caso, dentro del plazo de 14 días a partir del día en que se nos informe de la cancelación.

7.8 Una vez que se solicita un reembolso y se acepta, se cancelarán todas las descargas no utilizadas.

8. Garantías y representaciones

8.1 Usted nos garantiza y nos manifiesta que:

(a) es legalmente capaz de celebrar contratos vinculantes;

(b) tiene plena autoridad, poder y capacidad para aceptar estos Términos y Condiciones; y

(c) toda la información que nos proporciona en relación con su pedido es verdadera, precisa, completa, actual y no engañosa.

8.2 Le garantizamos que:

(a) los materiales de su curso serán de calidad satisfactoria;

(b) los materiales de su curso serán razonablemente adecuados para cualquier propósito que nos comunique antes de que se celebre un contrato en virtud de estos Términos y condiciones;

(c) los materiales del curso coincidirán con cualquier descripción que le demos; y

(d) tenemos derecho a proporcionarle los materiales del curso.

8.3 Todas nuestras garantías y representaciones relacionadas con los materiales del curso se establecen en estos Términos y condiciones. En la medida máxima permitida por la ley aplicable y sujeto a la Sección 9.1, todas las demás garantías y representaciones están expresamente excluidas.

9. Limitaciones y exclusiones de responsabilidad

9.1 Nada en estos Términos y Condiciones:

(a) limitar o excluir cualquier responsabilidad por muerte o lesiones personales resultantes de negligencia;

(b) limitar o excluir cualquier responsabilidad por fraude o tergiversación fraudulenta;

(c) limitar cualquier responsabilidad de cualquier forma que no esté permitida por la ley aplicable; o

(d) excluir cualquier responsabilidad que no pueda ser excluida por la ley aplicable y, si usted es un consumidor, sus derechos legales no serán excluidos o limitados por estos Términos y Condiciones, excepto en la medida permitida por la ley.

9.2 Las limitaciones y exclusiones de responsabilidad establecidas en esta Sección 9 y en otras partes de estos Términos y condiciones:

(a) están sujetos a la Sección 9.1; y

(b) regirá todas las responsabilidades que surjan en virtud de estos Términos y condiciones o relacionadas con el objeto de estos Términos y condiciones, incluidas las responsabilidades que surjan en el contrato, en un acto delictivo (incluida la negligencia) y por incumplimiento de la obligación legal, excepto en la medida en que se indique expresamente lo contrario en estos.

9.3 No seremos responsables ante usted con respecto a las pérdidas que surjan de cualquier evento o eventos fuera de nuestro control razonable.

9.4 No seremos responsables ante usted con respecto a cualquier pérdida comercial, incluida (sin limitación) la pérdida o daño a las ganancias, ingresos, ingresos, uso, producción, ahorros anticipados, negocios, contratos, oportunidades comerciales o buena voluntad.

9.5 No seremos responsables ante usted con respecto a cualquier pérdida o corrupción de cualquier dato, base de datos o software, siempre que si contrata con nosotros en virtud de estos Términos y condiciones como consumidor, esta Sección 9.5 no se aplicará.

9.6 No seremos responsables ante usted con respecto a ninguna pérdida o daño especial, indirecto o consecuente, siempre que si contrata con nosotros en virtud de estos Términos y condiciones como consumidor, esta Sección 9.6 no se aplicará.

9.7 Acepta que tenemos interés en limitar la responsabilidad personal de nuestros funcionarios y empleados. Por lo tanto, teniendo en cuenta ese interés, reconoce que somos una entidad de responsabilidad limitada; usted acepta que no presentará ningún reclamo personalmente contra nuestros funcionarios o empleados con respecto a las pérdidas que sufra en relación con el sitio web o estos Términos y condiciones (esto, por supuesto, no limitará ni excluirá la responsabilidad de la entidad de responsabilidad limitada sí mismo por los actos y omisiones de nuestros funcionarios y empleados).

9.8 Nuestra responsabilidad total hacia usted con respecto a cualquier contrato para brindarle servicios bajo estos Términos y Condiciones no excederá el mayor de:

(a) £ 100.00; y

(b) el monto total pagado y pagadero a nosotros en virtud del contrato.

(c) si no pagó dinero para descargar nuestros materiales, nuestra responsabilidad total máxima con respecto a cualquier contrato de prestación de servicios se fijará en £ 1.00.

10. Variación

10.1 Podemos revisar estos Términos y Condiciones de vez en cuando mediante la publicación de una nueva versión en nuestro sitio web.

10.2 Se aplicará una revisión de estos Términos y condiciones a los contratos celebrados en cualquier momento después del momento de la revisión, pero no afectará los contratos realizados antes del momento de la revisión.

11. Cesión

11.1 Por la presente, usted acepta que podemos ceder, transferir, subcontratar o tratar con nuestros derechos y / u obligaciones en virtud de estos Términos y condiciones, siempre que, si usted es un consumidor, dicha acción no sirva para reducir las garantías que lo benefician. bajo estos Términos y Condiciones.

11.2 No puede, sin nuestro consentimiento previo por escrito, ceder, transferir, subcontratar o tratar con cualquiera de sus derechos y / u obligaciones bajo estos Términos y Condiciones.

12. Sin exenciones

12.1 No se renunciará al incumplimiento de ninguna disposición de un contrato en virtud de estos Términos y condiciones, excepto con el consentimiento expreso por escrito de la parte que no haya incumplido.

12.2 Ninguna renuncia a cualquier incumplimiento de cualquier disposición de un contrato en virtud de estos Términos y condiciones se interpretará como una renuncia adicional o continua de cualquier otro incumplimiento de esa disposición o cualquier incumplimiento de cualquier otra disposición de ese contrato.

13. Divisibilidad

13.1 Si un tribunal u otra autoridad competente determina que una disposición de estos Términos y condiciones es ilegal y / o inaplicable, las demás disposiciones continuarán en vigor.

13.2 Si alguna disposición ilegal y / o inaplicable de estos Términos y Condiciones fuera legal o exigible si se eliminara parte de ella, esa parte se considerará eliminada y el resto de la disposición continuará en vigor.

14. Derechos de terceros

14.1 Un contrato bajo estos Términos y Condiciones es para nuestro beneficio y el suyo. No tiene la intención de beneficiar o ser ejecutable por terceros.

14.2 El ejercicio de los derechos de las partes en virtud de un contrato en virtud de estos Términos y condiciones no está sujeto al consentimiento de ningún tercero.

15. Acuerdo completo

15.1 Sujeto a la Sección 9.1, estos Términos y Condiciones constituirán el acuerdo completo entre usted y nosotros en relación con la venta y compra de nuestras descargas (incluidas las descargas gratuitas) y el uso de esas descargas, y reemplazarán todos los acuerdos anteriores entre usted y nosotros en relación con la venta y compra de nuestras descargas y el uso de esas descargas.

16. Ley y jurisdicción

16.1 Estos Términos y Condiciones se regirán e interpretarán de acuerdo con la ley escocesa.

16.2 Cualquier disputa relacionada con estos Términos y Condiciones estará sujeta a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Escocia.

17. Divulgaciones legales y reglamentarias

17.1 No presentaremos una copia de estos Términos y Condiciones específicamente en relación con cada usuario o cliente. Si actualizamos estos Términos y condiciones, la versión que acordó originalmente ya no estará disponible en nuestro sitio web. Le recomendamos que considere guardar una copia de estos Términos y condiciones para referencia futura.

17.2 Estos Términos y condiciones están disponibles solo en inglés. Aunque GTranslate está disponible en nuestro sitio web, no asumimos ninguna responsabilidad por la calidad de la traducción de estos Términos y Condiciones efectuada por esa instalación. La versión en inglés es la única versión legalmente aplicable.

17.3 No estamos registrados para el IVA.

17.4 El sitio web de la plataforma de resolución de disputas en línea de la Unión Europea está disponible en https://webgate.ec.europa.eu/odr/main. La plataforma de resolución de disputas en línea se puede utilizar para resolver disputas.

18. Nuestros datos

18.1 Este sitio web es propiedad y está operado por The Reward Foundation.

18.2 Estamos registrados en Escocia como una organización benéfica incorporada de Escocia con el número de registro SCO 44948. Nuestro domicilio social se encuentra en The Melting Pot, 5 Rose Street, Edimburgo, EH2 2PR, Escocia, Reino Unido..

18.3 Nuestro lugar principal de negocios es The Melting Pot, 5 Rose Street, Edimburgo, EH2 2PR, Escocia, Reino Unido.

18.4 Puede contactarnos:

(a) por correo postal, utilizando la dirección postal indicada anteriormente;

(b) mediante el formulario de contacto de nuestro sitio web https://rewardfoundation.org/contact/;

(c) por teléfono, en el número de contacto publicado en nuestro sitio web de vez en cuando; o

(d) por correo electrónico, utilizando contact@rewardfoundation.org.

Versión - 21 de octubre de 2020.

Versión para imprimir, PDF y correo electrónico